123SCUOLA.com | Alla sera

Alla sera

Commento

Contesto, argomento, messaggio

Il sonetto, presumibilmente composto tra l'agosto del 1802 e l'aprile del 1803, apre la raccolta delle Poesie di Foscolo. L'autore dedica l'opera alla sera, esaltandone la bellezza. La morte non è un tema nuovo nella poesia: per esemio, Catullo parlando della morte usava l'espressione "dormire una notte senza fine". Ma per il poeta, la sera rappresenta un momento di calma e pace, simili a quelli della morte, ma l'analogia non è drammatica; piuttosto, assume un significato positivo e rasserenante.

La struttura del testo si divide chiaramente in due parti: le prime due quartine hanno un tono descrittivo e contemplativo, concentrato sulla sera e le sue caratteristiche; le ultime due, invece, assumono un tono soggettivo e meditativo, con il poeta che riflette sulle sue esperienze personali e sulle proprie sofferenze.

Lingua, stile e forma metrica

Il sonetto, composto da versi endecasillabi e caratterizzato da uno schema classico con quattro strofe (due quartine e due terzine), evidenzia la formazione classica del poeta attraverso l'uso di latinismi (aere, secrete, reo, torme, cure) che denotano un forte legame con la tradizione. Gli enjambement sono frequenti, presenti nei versi 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12 e 13. L'allitterazione appare spesso, per esempio nel verso 14. Forse però la figura retorica simbolo è la metafora che si ha quando Foscolo parla della morte come della fatal quiete.

L'intero componimento si basa sul rapporto "io"-"tu": tu sei l'immago; a me [tu] si cara vieni; vagar mi fai co' miei pensieri e mentre io guardo la tua pace.

Parafrasi e note utili per il commento

TESTO

PARAFRASI

Forse perché della fatal quiete
tu sei l'immago, a me sì cara vieni
o Sera! E quando ti corteggian liete
le nubi estive e i zeffiri sereni,

e quando dal nevoso aere inquiete
tenebre e lunghe all'universo meni
sempre scendi invocata, e le secrete
vie del mio cor soavemente tieni.

Vagar mi fai co' miei pensier su l'orme
che vanno al nulla eterno; e intanto fugge
questo reo tempo, e van con lui le torme

delle cure onde meco egli si strugge;
e mentre io guardo la tua pace, dorme
quello spirto guerrier ch'entro mi rugge.

Forse perché assomigli alla morte a me sei così cara, o Sera!
Scendi sempre desiderata e occupidolcemente i miei pensieri più intimi, sia quando ti accompagnano le festose nuvole estive e i piacevoli venticelli primaverili, sia quando riversi sul mondo dal cielo nevoso le lunghe e agitate tenebre invernali.
Mi fai vagare coi miei pensieri sulle tracce che conducono alla morte , e intanto trascorre questo tempo ingrato , e fuggono insieme ad esso gli innumerevoli affanni con cui [il tempo] si consuma.
E mentre io contemplo la tua pace, quello spirito battagliero che freme dentro di me si acquieta.